Wartungsarbeiten am 17.03. von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Alter Bahnhof - Umbau und Sanierung hier: Planungsleistungen; hier: LPH 4- 9
VO: VgV Vergabeart: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb Status: Veröffentlicht

Fristen

Fristen
02.04.2025
10.04.2025 09:00 Uhr
11.04.2025

Adressen/Auftraggeber

Auftraggeber

Adresse des Auftraggebers

Stadt Würselen/ S30/ ZVS
053340036036-31001-36
Morlaixplatz 1
52146
Würselen
Deutschland
DEA2D
angela.luzat@wuerselen.de
+49 2405671601

Angaben zum Auftraggeber

Kommunalbehörden
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Gemeinsame Beschaffung

Beschaffungsdienstleister
Weitere Auskünfte
Rechtsbehelfsverfahren / Nachprüfungsverfahren

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Städteregionsrat der Städteregion Aachen
053340002002-31001-18
Zollernstraße 10
52070
Aachen
Deutschland
DEA2D
info@staedteregion-aachen.de
+49 241 5198-0

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln
05315-03002-81
Zeughausstraße 2- 10
50667
Köln
Deutschland
DEA23
VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
+49 2211473045
+49 2111472889

Auftragsgegenstand

Klassifikation des Auftrags
Dienstleistungen

CPV-Codes

71200000-0
71240000-2
Umfang der Beschaffung

Kurze Beschreibung

Sanierung und Erweiterung des historischen
Bahnhofgebäudes "Alter Bahnhof" in der Bahnhofstraße 165 in 52146 Würselen.

Gegenstand des VgV-Verfahrens ist die Vergabe von Objektplanungsleistungen (LPH 4-9).

Beschreibung der Beschaffung (Art und Umfang der Dienstleistung bzw. Angabe der Bedürfnisse und Anforderungen)

Die Stadt Würselen beabsichtigt die Sanierung und Erweiterung des historischen
Bahnhofgebäudes "Alter Bahnhof" in der Bahnhofstraße 165 in 52146 Würselen.

Gegenstand des VgV-Verfahrens ist die Vergabe von Objektplanungsleistungen (LPH 4-9). Die Objektplanungsleistungen beinhalten die Sanierung und Umbau des ehemaligen
Bahnhofgebäudes, die Sanierung des angrenzenden Kinos, den Abriss der
Werkstattgebäude und die Erweiterung durch einen zweigeschossigen Neubau.

Das Bestandsgebäude ist als besonders erhaltenswert eingestuft und wird umfassend
modernisiert.

Ziel ist es, im "Alten Bahnhof" ein Kinder-, Jugend-, Familien- und Kulturzentrum zu schaffen, das im Zentrum der Stadt ein stadtteilübergreifendes und sozialraumverbindendes Angebot
für Jung und Alt bereithält und somit gleichermaßen dem Wandel zur Bildungsgesellschaft und dem generationsübergreifenden Miteinander in hohem Maße entspricht.

Um dieses Ziel zu erreichen soll das Gebäude neu strukturiert und erweitert sowie
städtebaulich und funktional als modernes Gebäude in der Nachbarschaft eingebunden
werden, unter Beibehalt der erhaltenswerten Baustruktur.

Durch Abriss des bestehenden
Glasvorbaus und eingeschossigen Mauerwerksbau auf der Ostseite soll die ursprüngliche Kubatur des Bahnhofgebäudes wiederhergestellt werden und klar ablesbar sein. Ein zweigeschossiger Neubau im Westen ergänzt das Bahnhofsgebäude und den Kinosaal sinnvoll und schafft eine funktionale Verbindung. Die Anordnung eines gemeinsamen zentralen Haupteingangs an der Schnittstelle von Bahnhofsgebäude, Kino und
Erweiterungsbau auf der Westseite, sorgt für eine klare Adressbildung und eine verbesserte
städtebauliche Einbindung.

Alle Nutzungsbereiche werden durch ein neues
Erschließungssystem wettergeschützt miteinander verbunden. Ein neues Treppenhaus mit Aufzug ermöglicht die barrierefreie Erschließung aller Ebenen im Alt- und Neubau. Zusätzliche Flächen für Proberäume, Lehrküchen und Eingangshalle entstehen. Durch die neue Struktur wird das Raumprogramm ohne Zwängungen umgesetzt und bietet Raum für zukünftige Anpassungen.
Durch die Verlagerung der Hauptzugänge können Veranstaltungen im östlichen Freibereich ungestört stattfinden. Der Rückbau des Werkstattgebäudes im Norden ermöglicht eine Vergrößerung der Freiflächen für zusätzliche Spielmöglichkeiten.

Die energetische Ertüchtigung der Bestandsgebäude erfolgt angepasst an die vorhandene Bausubstanz und Nutzungsfrequenz. Neubauteile werden nach aktuellen GEG-Vorgaben errichtet.

Die baulichen Maßnahmen verbessern die Erschließung, Barrierefreiheit und Nutzbarkeit erheblich, während zugleich die energetische Effizienz gesteigert und die
städtebauliche Integration optimiert wird. Durch die gezielte Kombination aus Erhalt,
Modernisierung und Neubau entsteht eine zeitgemäße und zukunftsfähige Nutzung des
Gebäudeensembles.

Das Projekt wird mit 3 Fördermitteln aus den folgenden Programmen realisiert:

1. Multifondsprogramm EFRE/JTF NRW
2. SJK 2022 - Sanierung kommunaler Einrichtungen in den Bereichen Sport,
Jugend und Kultur
3. Städtebauförderung

Die Aufteilung der Kosten und Leistungsbeschreibungen sind zum einen nach Bestand und
Neubau zu trennen und innerhalb derer nochmals prozentual auf die drei Fördergeber
aufzuschlüsseln.

Die Planung und Umsetzung des Projekts erfordern eine strikte Einhaltung der
förderrechtlichen Vorgaben. Insbesondere sind folgende Aspekte zu beachten:
- Einhaltung der Förderrichtlinien: Konformität mit den jeweiligen Fördervorgaben
- Dokumentationspflichten: Lückenlose Nachweisführung und Berichterstattung
- Nachhaltigkeitskriterien: Integration von Umwelt- und Klimaschutzanforderungen
- Vergaberechtliche Vorgaben: Einhaltung der Ausschreibungs- und Vergaberichtlinien
- Transparenz und Wirtschaftlichkeit: Sicherstellung eines sparsamen und effizienten
Mitteleinsatzes

Die Gesamtfertigstellung der Maßnahmen zur Sanierung und Erweiterung des "Alten
Bahnhofes" muss bis Oktober 2027 erfolgen.

Umfang der Auftragsvergabe

EUR

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn / Ende
16.06.2025
29.10.2027
Erfüllungsort(e)

Erfüllungsort(e)

---
Würselen
Deutschland
DEA2D

Weitere Erfüllungsorte

Zuschlagskriterien

Zuschlagskriterien

---
Weitere Informationen

Angaben zu Mitteln der europäischen Union

Angaben zu KMU

Angaben zu Optionen

Zusätzliche Angaben

Auf Grundlage der Zweistufigkeit des Verfahrens veröffentlicht der Auftraggeber im jetzigen Stadium gem. § 41 i.V.m. § 29 VgV lediglich die für den Teilnahmewettbewerb notwendigen Informationen. Die weiteren Details werden erst zu Beginn der Angebotsphase den Bietern bereitgestellt.

Der öffentliche Auftraggeber behält sich zudem gem. § 17 Abs. 11 VgV vor, den Auftrag auf Grundlage der Erstangebote ohne Verhandlung zu vergeben.

Verfahren

Verfahrensart

Verfahrensart

Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb

Angaben zum Verfahren

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Besondere Methoden und Instrumente im Vergabeverfahren

Angaben zur Rahmenvereinbarung

Entfällt

Angaben zum dynamischen Beschaffungssystem

Entfällt

Angaben zur elektronischen Auktion

Angaben zur Wiederkehr von Aufträgen

Angaben zur Wiederkehr von Aufträgen

Begrenzung der Bieter

Begrenzung der Bieter

3
3
Strategische Auftragsvergabe

Strategische Auftragsvergabe

Gesetz über die Beschaffung sauberer Straßenfahrzeuge

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Zulässig
Auftragsunterlagen

Sprache der Auftragsunterlagen

Deutsch
Sonstiges / Weitere Angaben

Kommunikationskanal


https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXVHYH5YTH3Q4Z8N

Einlegung von Rechtsbehelfen

Weitere Angaben

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Zusätzliche Informationen

---

Teilnahmeanträge

Anforderungen an Angebote / Teilnahmeanträge

Sprache(n), in der (denen) Angebote / Teilnahmeanträge eingereicht werden können

Deutsch

Varianten / Alternativangebote

Elektronische Kataloge

Nicht zulässig

Mehrere Angebote pro Bieter

Nicht zulässig
Verwaltungsangaben

Bindefrist

92
Tage

Nachforderung

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

---

Bedingungen

Ausschlussgründe

vgl. alle weiteren Ausschlussgründe in 124 LD

Teilnahmebedingungen

Eignungskriterien / Ausschreibungsbedingungen

Eignungskriterium

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

vgl. Vergabeunterlagen

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Sonstiges
Sonstiges

vgl. Vergabeunterlagen

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Eignung zur Berufsausübung
Eignung zur Berufsausübung

vgl. Vergabeunterlagen

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

vgl. Vergabeunterlagen

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Eignung zur Berufsausübung
Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit

vgl. Matrix Eignung

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Gewichtung (Punkte, genau)
200,00

Eignungskriterium

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
technische + berufliche Leistungsfähigkeit

vgl. Matrix Eignung

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Gewichtung (Punkte, genau)
400,00

Eignungskriterium

Eignung zur Berufsausübung
fachliche Eignung Objektplaner

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Gewichtung (Punkte, genau)
400,00

Eignungskriterium

Sonstiges
Erfahrung mit denkmalgeschützten oder besonders erhaltenswerten Projekten

KO

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Sonstiges
Erfahrung mit Projekten der öffentlichen Hand

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Sonstiges
Erfahrung mit der Betreuung von Projekten mit Fördermitteln

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Sonstiges
Vorhandensein zertifizierter Fassadenplaner im Team

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Sonstiges
Mindestanzahl an Mitarbeitern

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Finanzierung

Rechtsform des Bieters

Bedingungen für den Auftrag

Bedingungen für den Auftrag

vgl. Vergabeunterlagen

Angaben zu geschützten Beschäftigungsverhältnissen

Nein

Angaben zur reservierten Teilnahme

Angaben zur beruflichen Qualifikation

Erforderlich für den Teilnahmeantrag

Angaben zur Sicherheitsüberprüfung